尊敬的赫里斯托祖利季斯总统，

各位来宾，

女士们、先生们，

晚上好！很高兴在中国传统节日中秋佳节与大家欢聚一堂，共庆中华人民共和国75周年华诞。首先，我谨代表中国驻塞使馆，对大家的到来表示热烈欢迎！

75年来，中国共产党团结带领中国各族人民通过艰苦奋斗取得巨大成就。特别是进入新时代以来，我们以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，正坚定不移以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业。

——今天的中国，坚持创新驱动，开放发展，绿色发展，已成长为世界第二大经济体，多年保持世界经济增长最大贡献国，拥有联合国产业分类中所有工业门类，新质生产力加速培育，载人航天、探月探火、量子信息、新能源技术、大飞机制造等取得重大成果。

——今天的中国，坚持以人民为中心，尊重人民主体地位和首创精神，历史性解决了绝对贫困问题，14亿多中国人民整体步入全面小康社会，不断发展全过程人民民主，建成世界上规模最大的教育体系、社会保障体系、医疗卫生体系。

——今天的中国，坚定奉行独立自主的和平外交政策，推动构建人类命运共同体，坚持合作共赢，推进高质量共建“一带一路”，落实三大全球倡议，倡导平等有序的世界多极化、普惠包容的经济全球化，是世界的和平力量、稳定力量、进步力量。

今年以来，面对世界经济增长动能偏弱、国际贸易摩擦频发等挑战，中国经济运行总体平稳、稳中有进。上半年，中国国内生产总值同比增长5.0%，在全球主要经济体中名列前茅；高技术制造业增加值同比增长8.7%，日益成为“世界研发实验室”。今年前8个月，中国货物贸易进出口总值28.58万亿元（约3.65万亿欧元），同比增长6%，对欧盟进出口增长1.1%。中国经济长期向好的发展态势不会改变，投资中国就是投资未来。上周，包括塞浦路斯、德国、意大利等欧洲10国40多家企业及机构赴中国江苏参加欧洲企业产业合作对接会，与中国近400家企业进行合作对接。我与塞驻华大使共同出席了这次对接会，亲身体会到欧洲商界对与中国合作的信心与期待。

今年7月，中共二十届三中全会胜利召开，这是继中共十一届三中全会、十八届三中全会后，对于中国改革事业具有划时代意义的新里程碑。全会对进一步全面深化改革、推进中国式现代化作出系统部署，提出300多项重要改革举措，被誉为“当今世界最具雄心的改革计划”。会议强调，开放是中国式现代化的鲜明标识，中国将坚持对外开放基本国策，稳步扩大制度型开放，主动对接国际高标准经贸规则，实现规则、规制、管理、标准相通相容，打造透明稳定可预期的制度环境。这将进一步深刻改变中国，也必将为包括塞在内的世界各国创造合作共赢新机遇。

朋友们，

古希腊哲学家亚里士多德曾说，真正的朋友,是一个灵魂孕育在两个身体里。中塞就是这样的真朋友，历经岁月洗礼和风雨考验，深厚友谊从未因一时一事而改变。习近平主席与赫里斯托祖利季斯总统高度重视、亲自擘画中塞关系发展。就在本月初，赫里斯托祖利季斯总统访问了塞浦路斯理工大学孔子学院，鼓励中塞师生扩大文化及学术交流，为中塞关系发展注入新的动力。中塞两国始终在涉彼此核心利益和重大关切问题上坚定相互支持。中国作为联合国安理会常任理事国，在塞浦路斯问题上持续发挥建设性作用，努力推动该问题在联合国有关决议基础上、在“两族双区联邦制”框架下，朝着全面、公正和持久解决的方向迈进。同时，我们对于塞方在台湾问题上的坚定支持也铭记于心。

中塞相距遥远、体量不同、制度各异，为何能够长期友好相处？我认为，这源于双方悠久历史文化浸润的相同、相似、相通的理念、原则和价值观和以此为共鸣的人民间的互尊互赏、相知相亲。中塞两国国庆均为十月一日，可谓“缘上加缘”。今日的招待会也可给我们一些启发。在稍后的演出中，中塞修习者将共同献上太极拳表演；塞浦路斯大学学生乐队将演奏两国同名民歌《茉莉花》，也就是Yiasemi（希腊语茉莉花）；两国友城南京和利马索的小朋友们还为我们准备了画展。这反映了中塞友谊的韧性、醇厚和光明前景。

塞浦路斯作为欧盟成员国，长期以来为中欧关系发展发挥建设性作用。欧盟外交与安全政策高级代表博雷利日前表示，西方应承认中国制度的成功，欧中必须要做伙伴。这体现了对中国发展和中欧关系的客观理性认知。中欧是两大力量、两大市场、两大文明。中方始终从战略高度和长远角度看待中欧关系，将欧洲作为中国特色大国外交的重要方向和实现中国式现代化的重要伙伴。中方愿同欧方一道，进一步提升中欧关系的稳定性、建设性、互惠性和全球性，为增进双方人民福祉、促进世界繁荣稳定作出更大贡献。

朋友们，

海上生明月，天涯共此时。在中国传统中，中秋节寓意着家庭团圆、生活幸福、社会和谐。各位来宾在此共赏明月、共品月饼、共叙友谊，既折射出中塞大家庭温暖团结，也象征着中塞关系前景光明。

现在，我提议，

为庆祝中华人民共和国成立75周年，

为中塞两国人民的友谊与合作，

为各位来宾身体健康，阖家幸福，

干杯！

谢谢大家！